-
1 bluetooth network
сеть устройств, выполненных по технологии BluetoothEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > bluetooth network
-
2 network
1) (вычислительная) сеть (см. тж net)2) схема•- activity network
- ad hoc network
- adder network
- adding network
- adjustment network
- analog network
- aperiodic network
- arbitration network
- artificial neuron network
- backbone network
- balancing network
- baseband network
- baseline network
- bearer network
- bilateral network
- bluetooth network
- bluetooth voice network
- bridged-T network
- broadcasting network
- bus network
- business-communications network
- campus network
- carrier band network
- centralized network
- circuit-switched network
- circuit network
- closed network
- code slotted network
- coding network
- collapsed backbone network
- combinatorial network
- communication computers network
- computer network
- concentrator network
- connectionless network
- connection-oriented network
- consistent network
- controller area network
- corrective network
- coupling network
- cube-connected network
- cube network
- cube-connected-cycles network
- daisy chain network
- data bank network
- data communications network
- data transportation network
- datacom network
- data-transmission network
- decentralized network
- decoding network
- delay network
- despotic network
- dial-up network
- digital network
- direct-linked network
- distributed backbone network
- distributed function network
- distributed intelligence network
- distributed network
- distributed processing network
- dual network
- elemental network
- expert network
- facsimile network
- feedforward network
- four-terminal network
- fully connected network
- fuzzy-constraint network
- generalized network
- heterogeneous computer network
- hierarchical computer network
- hierarchical network
- high-bandwidth network
- high-degree network
- high-flux network
- highway network
- home-area network
- homogeneous computer network
- host-based network
- inconsistent network
- information network
- integrated services network
- integrated service network
- intelligent network
- interruption network
- IP-routed network
- irredundant network
- iterated network
- knowledge information network
- ladder network
- large-grained network
- leased line network
- local area network
- local network - lumped network
- matching network
- mesh interconnection network
- mesh network
- meshed network
- metropolitain network
- mixed backbone network
- mixed network- monochannel computer network- monochannel network - multiple-work-station network
- multipoint network - multistation network
- multiterminal network
- nearest neighbour network
- network with gains
- neural network
- n-node-fault testable network
- nonpartitionable network
- nonuniform network
- N-port network
- office network
- one-port network
- packet network
- packet switched network
- partitionable network
- passive network
- pass-through network
- PCS network
- peer-to-peer network
- perceptual network
- personal-computer network
- phase-shifting network
- phase-shift network
- planar network
- point-to-point network
- port-to-port network
- power distribution network
- priority network
- private line network
- process network
- propositional network
- public data network
- public network
- public-swithced network
- pulse-forming network
- queueing network
- radio-access network
- reciprocal network
- recognition network
- regional computer network
- regional network
- resistance network
- resistance-capacitance network
- resource-sharing network
- ring-topology network
- ring network
- satellite meshed network
- semantic network
- service-driven network
- shaping network
- shuffle-exchange network
- single-site network
- social network
- star-type network
- star network
- star-wired network
- Steiner network
- stereotype network
- switched message network
- switched network
- switching network
- systolic network
- teleprocessing network
- teletype network
- terrestrial network
- tightly coupled network
- token-bus-based network
- token-passing network
- transit network
- transition network
- transport network
- two-port network
- two-terminal network
- undirected network
- unilateral network
- value-added network
- virtual call network
- virtual-datagram network
- virtual-transport network
- weighted-resistor network
- well-behaved network
- wide-area network
- wireless networkEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > network
-
3 bluetooth voice network
English-Russian dictionary of computer science and programming > bluetooth voice network
-
4 Personal Area Network
персональная вычислительная сеть
Персональная вычислительная сеть представляет собой беспроводную локальную сеть с очень небольшим радиусом действия (до 10 метров). Персональные вычислительные сети используются для соединения таких устройств, как карманные ПК (PDA), клавиатуры, мыши, принтеры и т.п., необходимых одному пользователю при работе с ПК. Персональные вычислительные сети обеспечивают более простую связь между устройствами за счет сокращения числа соединительных кабелей. Как правило, для создания персональных вычислительных сетей используется технология Bluetooth.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
персональная сеть
Сеть беспроводного доступа с очень малым радиусом действия (от 0,5 до 30 м). В ней источниками информации являются носимые человеком видеокамеры, микрофоны, карманные компьютеры, биосенсоры, датчики, в которые встроены сверхминиатюрные радиопередатчики с малым энергопотреблением. Протоколы беспроводного доступа описаны в стандарте IEEE 802.15.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Personal Area Network
-
5 BNEP
Вычислительная техника: Bluetooth Network Encapsulation Protocol (Bluetooth) -
6 PAN
1) Компьютерная техника: preassigned network2) Медицина: polyarteriitis nodosa (узелковый периартериит)3) Американизм: Post Authorization Notification4) Военный термин: publication account number, пероксиацетилнитрат5) Химия: Phosphoric Acetic Nitric6) Финансы: первичный идентификатор счета (сокр. от "primary account number"; предназначен для идентификации эмитента, а также карточного счета держателя платежной карты Visa или, например, MasterCard)7) Грубое выражение: Pimp Ass Newsreader8) Сокращение: Pan African Congress (South Africa), Panjabi, Personal Area Network, Porte Avions Nucleaire (France), panoramic, pantry, peroxyacetyl nitrate, polyacrylonitrile9) Вычислительная техника: Personal Account Number, Personal Area Network (GTE), Personal Area Network (IBM), Personal Area Networking (profile, Bluetooth)10) Банковское дело: primary account number, личный расчётный счёт (Personal Account Number), основной учётный номер (primary account number), Permanent Account Number (в Индии)11) Сетевые технологии: Personal Area Networking, Private Area Network12) Полимеры: phenyl-alpha-naphthy lamine, полиакрилонитрил13) Химическое оружие: project authorization notice14) Авиационная медицина: positional alcohol nystagmus15) Безопасность: personal access number16) Расширение файла: CorelDraw Printer-specific file, Personal Area Network (GTE)17) Высокочастотная электроника: public-access network18) Майкрософт: личная сеть19) Общественная организация: Pesticide Action Network20) НАСА: Planetary Art Network21) Программное обеспечение: Priority Application Number -
7 Pan
1) Компьютерная техника: preassigned network2) Медицина: polyarteriitis nodosa (узелковый периартериит)3) Американизм: Post Authorization Notification4) Военный термин: publication account number, пероксиацетилнитрат5) Химия: Phosphoric Acetic Nitric6) Финансы: первичный идентификатор счета (сокр. от "primary account number"; предназначен для идентификации эмитента, а также карточного счета держателя платежной карты Visa или, например, MasterCard)7) Грубое выражение: Pimp Ass Newsreader8) Сокращение: Pan African Congress (South Africa), Panjabi, Personal Area Network, Porte Avions Nucleaire (France), panoramic, pantry, peroxyacetyl nitrate, polyacrylonitrile9) Вычислительная техника: Personal Account Number, Personal Area Network (GTE), Personal Area Network (IBM), Personal Area Networking (profile, Bluetooth)10) Банковское дело: primary account number, личный расчётный счёт (Personal Account Number), основной учётный номер (primary account number), Permanent Account Number (в Индии)11) Сетевые технологии: Personal Area Networking, Private Area Network12) Полимеры: phenyl-alpha-naphthy lamine, полиакрилонитрил13) Химическое оружие: project authorization notice14) Авиационная медицина: positional alcohol nystagmus15) Безопасность: personal access number16) Расширение файла: CorelDraw Printer-specific file, Personal Area Network (GTE)17) Высокочастотная электроника: public-access network18) Майкрософт: личная сеть19) Общественная организация: Pesticide Action Network20) НАСА: Planetary Art Network21) Программное обеспечение: Priority Application Number -
8 pan
1) Компьютерная техника: preassigned network2) Медицина: polyarteriitis nodosa (узелковый периартериит)3) Американизм: Post Authorization Notification4) Военный термин: publication account number, пероксиацетилнитрат5) Химия: Phosphoric Acetic Nitric6) Финансы: первичный идентификатор счета (сокр. от "primary account number"; предназначен для идентификации эмитента, а также карточного счета держателя платежной карты Visa или, например, MasterCard)7) Грубое выражение: Pimp Ass Newsreader8) Сокращение: Pan African Congress (South Africa), Panjabi, Personal Area Network, Porte Avions Nucleaire (France), panoramic, pantry, peroxyacetyl nitrate, polyacrylonitrile9) Вычислительная техника: Personal Account Number, Personal Area Network (GTE), Personal Area Network (IBM), Personal Area Networking (profile, Bluetooth)10) Банковское дело: primary account number, личный расчётный счёт (Personal Account Number), основной учётный номер (primary account number), Permanent Account Number (в Индии)11) Сетевые технологии: Personal Area Networking, Private Area Network12) Полимеры: phenyl-alpha-naphthy lamine, полиакрилонитрил13) Химическое оружие: project authorization notice14) Авиационная медицина: positional alcohol nystagmus15) Безопасность: personal access number16) Расширение файла: CorelDraw Printer-specific file, Personal Area Network (GTE)17) Высокочастотная электроника: public-access network18) Майкрософт: личная сеть19) Общественная организация: Pesticide Action Network20) НАСА: Planetary Art Network21) Программное обеспечение: Priority Application Number -
9 interface
1) граница раздела; поверхность раздела || разделять; являться границей или поверхностью раздела || граничный; расположенный на границе или поверхности раздела ( двух сред); разделяющий2) вчт интерфейс (программное или аппаратное средство взаимодействия и обмена информацией между устройствами, между программами, между устройствами и программами или между человеком и компьютером) || представлять собой интерфейс; служить интерфейсом; снабжать интерфейсом || интерфейсный3) сопряжение; стык; согласование || сопрягать; стыковать; согласовывать || сопрягающий; стыковочный; согласующий4) устройство сопряжения; стыковочный узел; согласующее устройство5) взаимодействие; связь || взаимодействовать; связывать(ся) || взаимодействующий; связанный6) средство взаимодействия; устройство связи7) смежная область (напр. наук) || смежный; относящийся к смежной области (напр. наук)•- air-epi interface
- Apple desktop interface - broadband interface
- call-level interface
- cathode interface
- CD-ROM interface
- channel interface
- chatbot interface
- command interface
- command-line interface
- common gateway interface - composite video interface - computer-to-cassette interface - desktop management interface
- dielectric interface
- diffuse interface
- digital-multiplexed interface - electrical interface
- enhanced IDE interface - expansion interface
- fiber channel interface - flat panel interface
- FP interface
- friendly user interface
- front-end interface
- general circuit interface - hard disk interface
- hardware interface
- head-disk interface
- heterojunction interface
- high performance parallel interface
- human-computer interface
- human-machine interface
- iconic interface
- IDE interface
- infrared interface
- input/output interface
- integrated device electronics interface
- intelligent interface - inter-carrier interface - intuitive user interface - keyboard interface
- land interface
- layered interface - man-computer interface
- man-machine interface - mouse interface
- multiple document interface - Panasonic interface
- parallel interface
- peripheral interface - p-n junction interface
- physical interface
- planar interface
- plastic interface - processor interface
- processor-to-cassette interface
- program interface
- programmable interface
- programmable communications interface
- programmable peripheral interface
- radar-computer interface - RGB TTL interface
- RS232 interface
- RS232C interface
- RS-422 interface
- satellite interface
- scalable coherent interface - seed-melt interface
- serial interface
- serial communication interface
- serial communication interface plus
- serial peripheral interface - software interface
- Sony interface - standard interface
- status control interface
- studio interface
- subscriber-line interface - system interface
- system programming interface
- tape drive interface
- tape backup drive interface - transmitter-receiver interface - visual interface
- WIMP interface -
10 interface
1) граница раздела; поверхность раздела || разделять; являться границей или поверхностью раздела || граничный; расположенный на границе или поверхности раздела ( двух сред); разделяющий2) вчт. интерфейс (программное или аппаратное средство взаимодействия и обмена информацией между устройствами, между программами, между устройствами и программами или между человеком и компьютером) || представлять собой интерфейс; служить интерфейсом; снабжать интерфейсом || интерфейсный3) сопряжение; стык; согласование || сопрягать; стыковать; согласовывать || сопрягающий; стыковочный; согласующий4) устройство сопряжения; стыковочный узел; согласующее устройство5) взаимодействие; связь || взаимодействовать; связывать(ся) || взаимодействующий; связанный6) средство взаимодействия; устройство связи7) смежная область (напр. наук) || смежный; относящийся к смежной области (напр. наук)•- advanced SCSI programming interface
- advanced technology attachment packet interface
- advanced technology attachment software programming interface
- AES/EBU interface
- air-epi interface
- Apple desktop interface
- application binary interface
- application programming interface
- application transaction management interface
- attachment unit interface
- Audio Engineering Society/European Broadcasting Union interface
- audio interface
- baseband interface
- basic rate interface
- BlueTooth interface
- Borland graphic interface
- brain-machine interface
- broadband interface
- call-level interface
- cathode interface
- CD-ROM interface
- channel interface
- chatbot interface
- command interface
- command-line interface
- common gateway interface
- common programming interface for communications
- communication interface
- composite video interface
- computer graphics interface
- computer interface
- computer-to-cassette interface
- computer-to-PBX interface
- copper distributed data interface
- data trunk interface
- deposit-substrate interface
- desktop management interface
- dielectric interface
- diffuse interface
- digital-multiplexed interface
- direct driver interface
- display control interface
- DOS protected mode interface
- EIA interface
- electrical interface
- enhanced IDE interface
- enhanced integrated device electronics interface
- enhanced small disk interface
- epi-substrate interface
- expansion interface
- fiber channel interface
- fiber distributed data interface
- film-substrate interface
- flat panel interface
- FP interface
- friendly user interface
- front-end interface
- general circuit interface
- graphic device interface
- graphical user interface
- growth interface
- hard disk interface
- hardware interface
- head-disk interface
- heterojunction interface
- high performance parallel interface
- human-computer interface
- human-machine interface
- iconic interface
- IDE interface
- infrared interface
- input/output interface
- integrated device electronics interface
- intelligent instrumentation interface
- intelligent interface
- intelligent peripheral interface
- interactive interface
- inter-carrier interface
- Internet server application programming interface
- inter-network interface
- intuitive user interface
- Java naming and directory interface
- JTAG interface
- keyboard interface
- land interface
- layered interface
- license server application programming interface
- local distributed data interface
- local management interface
- logical interface
- man-computer interface
- man-machine interface
- media control interface
- medium dependent interface
- medium independent interface
- memory interface
- message passing interface
- messaging application programming interface
- Mitsumi interface
- mouse interface
- multiple document interface
- musical instrument digital interface
- network application programming interface
- network terminal interface
- network-to-network interface
- object-oriented interface
- open applications interface
- open data-link interface
- open prepress interface
- Panasonic interface
- parallel interface
- peripheral interface
- phantom interface
- physical interface
- planar interface
- plastic interface
- p-n interface
- p-n junction interface
- portable operating system interface
- primary rate interface
- processor interface
- processor-to-cassette interface
- program interface
- programmable communications interface
- programmable interface
- programmable peripheral interface
- radar-computer interface
- remote desktop management interface
- remote user interface
- RGB analog interface
- RGB TTL interface
- RS232 interface
- RS232C interface
- RS-422 interface
- satellite interface
- scalable coherent interface
- SCSA device programming interface
- SCSI parallel interface
- seed-melt interface
- serial communication interface plus
- serial communication interface
- serial interface
- serial peripheral interface
- server-requestor programming interface
- shielded distributed data interface
- slider-disk interface
- small computer system interface
- social user interface
- software interface
- Sony interface
- Sony/Philips digital interface
- speaker voice identification application programming interface
- speech application programming interface
- speech recognition application programming interface
- standard interface
- status control interface
- studio interface
- subscriber line acoustic processing interface
- subscriber-line interface
- superconducting-normal interface
- system interface
- system programming interface
- tape backup drive interface
- tape drive interface
- telephony application programming interface
- telephony server application programming interface
- terminal interface
- transmitter-receiver interface
- twisted-pair distributed data interface
- user interface
- usernetwork interface
- user-to-network interface
- virtual control program interface
- virtual device interface
- visual interface
- WIMP interfaceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > interface
-
11 automation technologies
технологии для автоматизации
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Automation technologies: a strong focal point for our R&D
Технологии для автоматизации - одна из главных тем наших научно исследовательских разработок
Automation is an area of ABB’s business with an extremely high level of technological innovation.
Автоматика относится к одной из областей деятельности компании АББ, для которой характерен исключительно высокий уровень технических инноваций.
In fact, it may be seen as a showcase for exhibiting the frontiers of development in several of today’s emerging technologies, like short-range wireless communication and microelectromechanical systems (MEMS).
В определенном смысле ее можно уподобить витрине, в которой выставлены передовые разработки из области только еще зарождающихся технологий, примерами которых являются ближняя беспроводная связь и микроэлектромеханические системы (micro electromechanical systems MEMS).
Mechatronics – the synthesis of mechanics and electronics – is another very exciting and rapidly developing area, and the foundation on which ABB has built its highly successful, fast-growing robotics business.
Еще одной исключительно интересной быстро развивающейся областью и в то же время фундаментом, на котором АББ в последнее время строит свой исключительно успешный и быстро расширяющийся бизнес в области робототехники, является мехатроника - синтез механики с электроникой.
Robotic precision has now reached the levels we have come to expect of the watch-making industry, while robots’ mechanical capabilities continue to improve significantly.
Точность работы робототехнических устройств достигла сегодня уровней, которые мы привыкли ожидать только на предприятиях часовой промышленности. Большими темпами продолжают расти и механические возможности роботов.
Behind the scenes, highly sophisticated electronics and software control every move these robots make.
А за кулисами всеми перемещениями робота управляют сложные электронные устройства и компьютерные программы.
Throughout industry today we see a major shift of ‘intelligence’ to lower levels in the automation system hierarchy, leading to a demand for more communication within the system.
Во всех отраслях промышленности сегодня наблюдается интенсивный перенос "интеллекта" на нижние уровни иерархии автоматизированных систем, что требует дальнейшего развития внутрисистемных средств обмена.
‘Smart’ transmitters, with powerful microprocessors, memory chips and special software, carry out vital operations close to the processes they are monitoring.
"Интеллектуальные" датчики, снабженные высокопроизводительными микропроцессорами, мощными чипами памяти и специальным программно-математическим обеспечением, выполняют особо ответственные операции в непосредственной близости от контролируемых процессов.
And they capture and store data crucial for remote diagnostics and maintenance.
Они же обеспечивают возможность измерения и регистрации информации, крайне необходимой для дистанционной диагностики и дистанционного обслуживания техники.
The communication highway linking such systems is provided by fieldbuses.
В качестве коммуникационных магистралей, связывающих такого рода системы, служат промышленные шины fieldbus.
In an ideal world there would be no more than a few, preferably just one, fieldbus standard.
В идеале на промышленные шины должно было бы существовать небольшое количество, а лучше всего вообще только один стандарт.
However, there are still too many of them, so ABB has developed ‘fieldbus plugs’ that, with the help of translation, enable devices to communicate across different standards.
К сожалению, на деле количество их типов продолжает оставаться слишком разнообразным. Ввиду этой особенности рынка промышленных шин компанией АББ разработаны "штепсельные разъемы", которые с помощью средств преобразования обеспечивают общение различных устройств вопреки границам, возникшим из-за различий в стандартах.
This makes life easier as well as less costly for our customers. Every automation system is dependent on an electrical network for distributing – and interrupting, when necessary – the power needed to carry out its various functions.
Это, безусловно, не только облегчает, но и удешевляет жизнь нашим заказчикам. Ни одна система автоматики не может работать без сети, обеспечивающей подачу, а при необходимости и отключение напряжения, необходимого для выполнения автоматикой своих задач.
Here, too, we see a clear trend toward more intelligence and communication, for example in traditional electromechanical devices such as contactors and switches.
И здесь наблюдаются отчетливо выраженные тенденции к повышению уровня интеллектуальности и расширению возможностей связи, например, в таких традиционных электромеханических устройствах, как контакторы и выключатели.
We are pleased to see that our R&D efforts in these areas over the past few years are bearing fruit.
Мы с удовлетворением отмечаем, что научно-исследовательские разработки, выполненные нами за последние годы в названных областях, начинают приносить свои плоды.
Recently, we have seen a strong increase in the use of wireless technology in industry.
В последнее время на промышленных предприятиях наблюдается резкое расширение применения техники беспроводной связи.
This is a key R&D area at ABB, and several prototype applications have already been developed.
В компании АББ эта область также относится к числу одной из ключевых тем научно-исследовательских разработок, результатом которых стало создание ряда опытных образцов изделий практического направления.
At the international Bluetooth Conference in Amsterdam in June 2002, we presented a truly ‘wire-less’ proximity sensor – with even a wireless power supply.
На международной конференции по системам Bluetooth, состоявшейся в Амстердаме в июне 2002 г., наши специалисты выступили с докладом о поистине "беспроводном" датчике ближней локации, снабженном опять-таки "беспроводным" источником питания.
This was its second major showing after the launch at the Hanover Fair.
На столь крупном мероприятии это устройство демонстрировалось во второй раз после своего первого показа на Ганноверской торгово-промышленной ярмарке.
Advances in microelectronic device technology are also having a profound impact on the power electronics systems around which modern drive systems are built.
Достижения в области микроэлектроники оказывают также глубокое влияние на системы силовой электроники, лежащие в основе современных приводных устройств.
The ABB drive family ACS 800 is visible proof of this.
Наглядным тому доказательством может служить линейка блоков регулирования частоты вращения электродвигателей ACS-800, производство которой начато компанией АББ.
Combining advanced trench gate IGBT technology with efficient cooling and innovative design, this drive – for motors rated from 1.1 to 500 kW – has a footprint for some power ranges which is six times smaller than competing systems.
Предназначены они для двигателей мощностью от 1,1 до 500 кВт. В блоках применена новейшая разновидность приборов - биполярные транзисторы с изолированным желобковым затвором (trench gate IGBT) в сочетании с новыми конструктивными решениями, благодаря чему в отдельных диапазонах мощностей габариты блоков удалось снизить по сравнению с конкурирующими изделиями в шесть раз.
To get the maximum benefit out of this innovative drive solution we have also developed a new permanent magnet motor.
Стремясь с максимальной пользой использовать новые блоки регулирования, мы параллельно с ними разработали новый двигатель с постоянными магнитами.
It uses neodymium iron boron, a magnetic material which is more powerful at room temperature than any other known today.
В нем применен новый магнитный материал на основе неодима, железа и бора, характеристики которого при комнатной температуре на сегодняшний день не имеют себе равных.
The combination of new drive and new motor reduces losses by as much as 30%, lowering energy costs and improving sustainability – both urgently necessary – at the same time.
Совместное использование нового блока регулирования частоты вращения с новым двигателем снижает потери мощности до 30 %, что позволяет решить сразу две исключительно актуальные задачи:
сократить затраты на электроэнергию и повысить уровень безотказности.These innovations are utilized most fully, and yield the maximum benefit, when integrated by means of our Industrial IT architecture.
Потенциал перечисленных выше новых разработок используется в наиболее полной степени, а сами они приносят максимальную выгоду, если их интеграция осуществлена на основе нашей архитектуры IndustrialIT.
Industrial IT is a unique platform for exploiting the full potential of information technology in industrial applications.
IndustrialIT представляет собой уникальную платформу, позволяющую в максимальной степени использовать возможности информационных технологий применительно к задачам промышленности.
Consequently, our new products and technologies are Industrial IT Enabled, meaning that they can be integrated in the Industrial IT architecture in a ‘plug and produce’ manner.
Именно поэтому все наши новые изделия и технологии выпускаются в варианте, совместимом с архитектурой IndustrialIT, что означает их способность к интеграции с этой архитектурой по принципу "подключи и производи".
We are excited to present in this issue of ABB Review some of our R&D work and a selection of achievements in such a vital area of our business as Automation.
Мы рады представить в настоящем номере "АББ ревю" некоторые из наших научно-исследовательских разработок и достижений в такой жизненно важной для нашего бизнеса области, как автоматика.
R&D investment in our corporate technology programs is the foundation on which our product and system innovation is built.
Вклад наших разработок в общекорпоративные технологические программы группы АББ служит основой для реализации новых технических решений в создаваемых нами устройствах и системах.
Examples abound in the areas of control engineering, MEMS, wireless communication, materials – and, last but not least, software technologies. Enjoy reading about them.
[ABB Review]Это подтверждается многочисленными примерами из области техники управления, микроэлектромеханических систем, ближней радиосвязи, материаловедения и не в последнюю очередь программотехники. Хотелось бы пожелать читателю получить удовольствие от чтения этих материалов.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automation technologies
-
12 DUMP
2) Вычислительная техника: Dial-Up Network Profile (Bluetooth, SPP, DUN) -
13 dump
2) Вычислительная техника: Dial-Up Network Profile (Bluetooth, SPP, DUN) -
14 chip
1) кристалл (ИС), проф. чип2) интегральная схема, ИС; микросхема3) стружка (напр. при механической звукозаписи)4) вчт pl конфетти6) элемент сигнала, элементарный сигнал; элементарная посылка•- chip on chip - analog chip
- array chip
- bad chip
- bare chip
- beam-lead chip
- bipolar chip
- Bluetooth chip
- bubble-domain memory chip
- bubble-lattice chip
- bumped chip
- calculator chip
- carbon chip
- charge-coupled device chip
- circuit chip
- Clipper chip
- CMOS chip
- code chip
- color conversion chip
- component chip
- coprocessor chip
- corner chip
- custom chip - dedicated chip
- digital chip
- eight-bit chip
- face-down chip
- factory-programmable chip
- field-programmable chip - flipped chip
- game chip
- garnet chip
- general-purpose chip
- good chip
- imaging chip
- integrated-circuit chip - link chip
- logic chip
- LSI chip
- magnetic chip
- major-minor loop chip
- mask-programmable chip
- master chip
- master-slice chip
- memory chip
- metal-oxide-semiconductor chip
- metal-oxide-silicon chip
- microcomputer chip
- microminiature chip
- microprocessor chip
- mid-array chip
- mixed-signal chip
- monolithic chip
- MOS chip
- naked chip
- N-bit chip
- packaged chip
- passive-circuit chip
- perfect chip
- physical chip
- planar passivated -chip
- processor chip
- RAM chip
- rapid single flux quantum chip
- reprogrammable chip
- resistor chip
- RSFQ chip
- semiconductor chip
- side chip
- silicon chip
- silicon-spacer chip
- single chip
- single-crystal chip
- sixteen-bit chip
- sixty-four-bit chip
- sound chip
- supervisory chip
- support chip
- telephone chip
- thirty-two-bit chip
- transistor chip
- transmitter chip
- unpacked chip
- Viterbi-decoder chip
- Viterbi-encoder chip
- VLSI chip
- watch chip -
15 chip
1) кристалл (ИС), проф. чип2) интегральная схема, ИС; микросхема3) стружка (напр. при механической звукозаписи)4) вчт.; pl. конфетти6) элемент сигнала, элементарный сигнал; элементарная посылка•- analog chip
- array chip
- bad chip
- bare chip
- beam-lead chip
- bipolar chip
- Bluetooth chip
- bubble-domain memory chip
- bubble-lattice chip
- bumped chip
- calculator chip
- carbon chip
- charge-coupled device chip
- chip on board
- chip on ceramic
- chip on chip
- chip on flex
- circuit chip
- Clipper chip
- CMOS chip
- code chip
- color conversion chip
- component chip
- coprocessor chip
- corner chip
- custom chip
- data processing chip
- data-link control chip
- dedicated chip
- digital chip
- eight-bit chip
- face-down chip
- factory-programmable chip
- field-programmable chip
- field-programmable interconnect chip
- flip chip
- flipped chip
- game chip
- garnet chip
- general-purpose chip
- good chip
- imaging chip
- integrated-circuit chip
- intelligent network termination chip
- inverting chip
- link chip
- logic chip
- LSI chip
- magnetic chip
- major-minor loop chip
- mask-programmable chip
- master chip
- master-slice chip
- memory chip
- metal-oxide-semiconductor chip
- metal-oxide-silicon chip
- microcomputer chip
- microminiature chip
- microprocessor chip
- mid-array chip
- mixed-signal chip
- monolithic chip
- MOS chip
- naked chip
- N-bit chip
- packaged chip
- passive-circuit chip
- perfect chip
- physical chip
- planar passivated-chip
- processor chip
- RAM chip
- rapid single flux quantum chip
- reprogrammable chip
- resistor chip
- RSFQ chip
- semiconductor chip
- side chip
- silicon chip
- silicon-spacer chip
- single chip
- single-crystal chip
- sixteen-bit chip
- sixty-four-bit chip
- sound chip
- supervisory chip
- support chip
- telephone chip
- thirty-two-bit chip
- transistor chip
- transmitter chip
- unpacked chip
- Viterbi-decoder chip
- Viterbi-encoder chip
- VLSI chip
- watch chipThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > chip
-
16 PAN
(Personal Area Network) персональная сетьсеть, размещающаяся на или вокруг конкретного человека (включая телефоны, PDA и т. п.). Строится на основе беспроводной микроволновой технологии связи, работающей в диапазоне частот 2,4 ГГц и объединяющей до восьми устройств в каждой точке доступа (или пикосети - piconet), при длинах связей обычно несколько метров. Причём к PAN могут быть подключены не только компьютерные, но и бытовые интеллектуальные приборы и машины (например, холодильники, аудиосистемы и др.), которые при этом могут быть связаны проводной сетьюАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > PAN
-
17 pan
(Personal Area Network) персональная сетьсеть, размещающаяся на или вокруг конкретного человека (включая телефоны, PDA и т. п.). Строится на основе беспроводной микроволновой технологии связи, работающей в диапазоне частот 2,4 ГГц и объединяющей до восьми устройств в каждой точке доступа (или пикосети - piconet), при длинах связей обычно несколько метров. Причём к PAN могут быть подключены не только компьютерные, но и бытовые интеллектуальные приборы и машины (например, холодильники, аудиосистемы и др.), которые при этом могут быть связаны проводной сетьюАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pan
-
18 PAN
персональная вычислительная сеть
Персональная вычислительная сеть представляет собой беспроводную локальную сеть с очень небольшим радиусом действия (до 10 метров). Персональные вычислительные сети используются для соединения таких устройств, как карманные ПК (PDA), клавиатуры, мыши, принтеры и т.п., необходимых одному пользователю при работе с ПК. Персональные вычислительные сети обеспечивают более простую связь между устройствами за счет сокращения числа соединительных кабелей. Как правило, для создания персональных вычислительных сетей используется технология Bluetooth.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
чаша (12.01)
Рабочее пространство чашечного смесителя, образованное круглым днищем и цилиндрической обечайкой.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Полиакрилонитрильные волокна
PAN
C1.1.1.04.01.01
Источник: СТ СЭВ 1465-78: Волокна химические. Термины и определения
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PAN
См. также в других словарях:
Bluetooth — Уровень (по модели OSI): Прикладной[источник не указан 405 дней … Википедия
Bluetooth protocols — Bluetooth uses a variety of protocols. Core protocols are defined by the trade organisation Bluetooth SIG. Additional protocols have been adopted from other standards bodies.This article gives an overview of the core protocols and those adopted… … Wikipedia
Bluetooth — This article is about the electronic protocol. For the medieval King of Denmark, see Harald I of Denmark. Bluetooth logo Bluetooth is a proprietary open wireless technology standard for exchanging data over short distances (using short wavelength … Wikipedia
Bluetooth profile — A Bluetooth profile is a wireless interface specification for Bluetooth based communication between devices. In order to use Bluetooth technology, a device must be compatible with the subset of Bluetooth profiles necessary to use the desired… … Wikipedia
Bluetooth — est une spécification de l industrie des télécommunications. Elle utilise une technique radio courte distance destinée à simplifier les connexions entre les appareils électroniques. Elle a été conçue dans le but de remplacer les câbles entre les… … Wikipédia en Français
Bluetooth (especificación) — Bluetooth es una especificación que define redes de área personal inalámbricas (wireless personal area network, WPAN). Está desarrollada por Bluetooth SIG y, a partir de su versión 1.1, sus niveles más bajos (en concreto, el nivel físico y el… … Wikipedia Español
Network architecture — is the design of a communications network. It is a framework for the specification of a network s physical components and their functional organization and configuration, its operational principles and procedures, as well as data formats used in… … Wikipedia
Network Utility — performing a ping on en.wikipedia.org … Wikipedia
Network News Transfer Protocol — Sigle NNTP Port 119 563 (SSL/TLS) RFC 1986 … Wikipédia en Français
Network Walkman — est une marque déposée de Sony et s applique à une série de baladeurs numériques à disques dur distribués à partir de l automne 2005. Depuis 2007, une nouvelle série à volume de stockage de type mémoire flash a été mis sur le marché. De type clé… … Wikipédia en Français
Bluetooth Special Interest Group — The Bluetooth Special Interest Group (SIG) is the body that oversees the development of Bluetooth standards and the licensing of the Bluetooth technologies and trademarks to manufacturers. Founded in 1998, it is a privately held trade association … Wikipedia
